読了。モーパッサン。まず気になるのは、フランス人の人名によくあるこの"de ..."という貴族っぽい名前を、「姓―名」の順に表記するその表記の仕方はこれで正しいのだろうか、ということである（全部大文字にしなくていいのかなど、ご存知の方は教えていただ…